Über Sprache, Dialekt, Kommunikation und Probleme, Oida…

Über Sprache, Dialekt, Kommunikation und Probleme, Oida…

Über Sprache, Dialekt, Kommunikation und Probleme, Oida…
Der Neue Normalreport

 
 
00:00 / 00:34:46
 
1X
 

Norbert Mitteregger, der Mann der einen Podcast pro Monat mit mir ersteigert hat (zugunsten der Caritas), überrascht mich wieder, weil er als IT-Mann mittlerweile etwas verzweifelt ist über die z. T. unvollständige bis nicht vorhandene gemeinsame Sprache, was seine Projekte echt fett gefährden kann. Ich Assi hatte ja geglaubt, in der IT wird eine automatisch (sic!) gemeinsame Sprache gesprochen (lol). Über Esperanto, steirisches Bellen und „News in einfacher Sprache“ (würg!)

Dieser Beitrag hat 2 Kommentare

  1. Christine Schmid

    An das Duo Mitteregger/ Goebel…
    hab ich interessant gefunden….. zum ersten Mal eine GOEBEL- RADIOSENDUNG angehört- gedanklich anregend… könnte zu jedem Teilbereich „meinen Senf dazu geben“,
    wollte dann aber nur wissen, was mir völlig unbekannt war: WAS BITTE IST „LOL“ ???
    stelle aber die Frage doch nicht- weil mir eingefallen ist, dass man googeln kann….. danke, jetzt weiß ich’s „LOUGH OUT LOUD“ ….. stimmt’s???
    DANN BEDANKE ICH MICH FÜR DIE HORIZONTERWEITERUNG !!!
    FÜHL MICH RICHTIG VERJÜNGT DADURCH….
    MfG
    Christine Schmid

  2. Christine Schmid

    P.S. zu meinem „LOL“- Kommentar am 29.03.2021…. zu weiteren Punkten Ihrer Sendung…
    *Esperanto lebt noch…. es gibt eine Gruppe, die sich jedes Jahr trifft, zur Zeit digitale Zusammenkünfte… einer meiner Freunde spricht Esperanto fließend… ich bin jedes Mal ganz fasziniert, wenn ich ihn höre, kann selbst aber kein Wort…
    *“Nachrichten in einfacher Sprache“ hab ich sofort sehr positiv gesehen, als man damit begann- ich nehme wie damals immer noch an, dass dies ein Service für Menschen ist, die sich mit der deutschen Sprache noch schwer tun- befürchte also nicht, dass die deutsch-österreichische Variante dadurch verarmen wird….
    zwei Beispiele aus dem Unterrichten von Migrantenkindern: „Frau Lehrerin, ich stelle den Antrag, die Toilette aufsuchen zu dürfen“ (dieser Schüler schaute sich leidenschaftlich gerne Gerichtssendungen im Fernsehen an- hat inzwischen maturiert) Dasselbe von einem zweiten Schüler „in einfacher Sprache“: „Kan i Klo?“
    Beide Kinder in der gleichen Klasse, beide Male verstanden …. 😉

Schreibe einen Kommentar